Artículos
Hacerse el sueco
Por Fernando Álvarez Montalbán:
“Supongo que en todas las lenguas hay expresiones relativas a otros pueblos y otras culturas. En las que yo conozco normalmente se presentan ciertos estereotipos aparentemente aceptados por los hablantes sin ningún tipo de condicionamientos. Las expresiones acuñadas se utilizan de un modo mecánico sin pretender referirse conscientemente a los pueblos o culturas a los que se alude. Se utilizan simplemente para ilustrar ciertas conductas sociales o ciertas características del ser humano. Son, pues, metáforas de uso público.”
Artículo “Hacerse el sueco” en PDF
Algunos antecedentes históricos de los chilenos en Suecia
Por Fernando Camacho Padilla:
“Cualquier persona que se halle en Suecia se sorprende por la gran cantidad de chilenos que allí encuentra. Así lo demuestra el censo realizado en el 2005 por el Instituto Nacional de Estadística (INE) junto con la Dirección de Chilenos en el Exterior (DICOEX), y cuya cifra oficial supera los 42.000 residentes. En cualquier caso, ese número no refleja a los chilenos que por temor a ser expulsados -al estar viviendo en Suecia de manera ilegal- no se inscribieron en el consulado y tampoco a un sector radicalizado de ex exiliados que por no estar conformes con el gobierno de la Concertación, optaron igualmente por no hacerlo.”
Artículo “Algunos antecedentes históricos de los chilenos en Suecia” en PDF
Allende y la salud
Por Dr. Alejandro Cuevas Norton:
“Para comprender mejor la permanente preocupación que tiene Salvador Allende por la salud de los chilenos tenemos que mirar a su pasado familiar. Salvador Allende era bisnieto del Dr. Vicente Padin, quien fuera decano de la Facultad de medicina de la Universidad de Chile en donde daba clases sobre los Fundamentos de la medicina Social y tomó parte activa en la creación de una escuela nocturna para obreros. Nieto del Dr. Allende Padin, llamado El Rojo por sus ideas políticas y que fuera el creador de la primera maternidad de Santiago y del Hospital San Vicente. Con estos antecedentes no es raro que el joven Salvador eligiera la carrera de medicina.”
Artículo “Allende y la salud” en PDF
Declinaciones de una mirada y archivo de un enganche de
José Bernardo Tusach Campos
Por Alejandro Fernández Prado:
El jueves 11 de junio recién pasado, “Archivo y Biblioteca – Chile en Suecia” dio por terminado se ciclo de charlas y presentaciones culturales correspondientes al primer semestre del año 2009. Para la ocasión, presentamos el nuevo libro del poeta José Tusach “DECLINACIONES DE UNA MIRADA y Archivo de un enganche” en nuestro acostumbrado centro de encuentros, la Librería Latinoamericana. El evento se transformó en un excelente ejemplo de lo que el “Archivo” busca al rescatar la creación y el conocimiento de los chilenos residentes. Por ello, entregamos aquí la interesantísima presentación del libro que hiciera Alejandro Fernández Prado, conocedor de la poesía popular, otro chileno residente.
Artículo “Declinaciones de una mirada y archivo de un enganche” en PDF
Los Trabajadores Chilenos y el Gobierno del Presidente Salvador Allende
Por Jorge Godoy:
“Los 100 años del natalicio de Salvador Allende Gossen se han celebrado en Chile y en distintos países de los cinco continentes en actos públicos, debates, seminarios, de diversos ángulos y perspectivas acerca del significado del Gobierno Popular y de las fuerzas políticas de la Izquierda progresista, democrática, revolucionaria.”
Artículo “Los Trabajadores Chilenos y el Gobierno del Presidente Salvador Allende” en PDF
El materialismo radical de La Mettrie (1709/1751)
Por Juliana Gristelli:
“Plekhanov, en “El materialismo militante”, cita a La Mettrie en primer lugar como lectura indispensable al conocimiento de la historia del materialismo
(Le Matérialisme militant. Réponses à Monsieur Bogdanov, Paris, Ediciones Sociales, 1957, p. 22).
Según Marx (Sagrada Familia, 1845, capítulo VI), la visión materialista del cuerpo dada por el filósofo francés Descartes en el siglo XVII conduciría a dos ramificaciones: 1) la ciencia natural 2) el socialismo y el comunismo.
No nos ocuparemos aquí de la segunda rama, la política social, representada en el siglo de las Luces por Helvétius y d’Holbach. Pero solamente de la rama naturalista de la cual habla Marx, rama representada por La Mettrie. Y esto porque es la mas desconocida, pero no menos importante en el seno de una reflexión materialista global.”
Artículo “El materialismo radical de La Mettrie (1709/1751)” en PDF
Una vida sindicalista
Por Carlos Núñez:
“El jueves 28 recién pasado, en la Librería Latinoamericana, en el marco de las actividades de extensión cultural del “Archivo y Biblioteca – Chile en Suecia”, se presentó el libro-testimonio “Postväskan” (Bolsón de cartero) del ex presidente de los trabajadores de Correos y Telégrafos chilenos, exiliado que llegó a ser “profesor de sindicalismo”, si se nos permite el término, en Suecia.”
Artículo “Una vida sindicalista” en PDF
El materialismo considerado del punto de vista cosmológico y evolucionista
Por Michel Paty:
“1. Elegí como título de esta intervención « El materialismo considerado desde el punto de vista cosmológico y evolucionista ». Pero hubiera podido elegir también la fórmula inversa, que haría igualmente sentido : « La cosmología y la evolución consideradas de un punto de vista materialista » … En realidad, el punto de vista « cosmológico y evolucionista » científico, característico de la ciencia de hoy, está subtendido por una perspectiva materialista (que se puede llamar aquella del « materialismo científico », segundo la cual se puede conocer a la materia, es decir, lo que constituye el mundo, gracias a la ciencia, sin restricción o imposibilidad a priori). Ahora bien, al mismo tiempo, este punto de vista científico, de la ciencia actual, obliga el materialismo a no ser reductor, y a dar todo su lugar a las especificidades de los diversos estados de la organización (de los diversos niveles) de la materia inanimada, de las formas vivas, y de los seres que piensan. Esta consideración doble (y dialéctica) va a orientar esta mi charla.”
Artículo “El materialismo considerado del punto de vista cosmológico y evolucionista” en PDF
Apertura
Por Germán Perotti:
“Cuando una personalidad sueca se destaca internacionalmente, sus conciudadanos dicen: “Puso a Suecia en el mapa”. Con mi ya larguísima relación con este país, puedo asegurarles a Uds. que Salvador Allende puso definitivamente a Chile en el mapa sueco a partir del 4 de septiembre de 1970. Es por ello que en el “Archivo y Biblioteca – Chile en Suecia” hemos pensado que era necesario recordarlo en esa su “Presencia en la ausencia”, que ha inspirado buena parte del accionar de los chilenos en este país.”
Para entender mejor el concepto “Chile en Suecia”
Lucy Viedma y el Archivo del Movimiento Obrero
Por Germán Perotti:
“Días atrás, en el contexto del trabajo del “Archivo y Biblioteca – Chile en Suecia”, recibimos una insólita invitación. El jueves 7 de mayo recién pasado, Archivo y Biblioteca del Movimiento Obrero de Suecia realizaría un seminario bajo el nombre: “Antípodas – Chile y Suecia bajo dictadura y democracia”, el que terminaría por la tarde con una recepción.”
Artículo “Para entender mejor el concepto” en PDF
Vigencia del marxismo y la ecología
Por Germán Perotti:
“La ecología de denuncia y el sistema de economía de mercado imperante, coinciden en criticar al marxismo por su “materialismo”. La primera impulsa además la idea de que tanto el capitalismo como el marxismo promueven un desarrollo de la “modernidad” que los iguala como causales en la depredación de la naturaleza y el consumismo. Si bien es cierto que en la aplicación de los principios marxistas al mal llamado “socialismo real” hubo errores ambientales importantes y exceso de confianza en la ciencia y la tecnología, el igualarlos está lejos de ser correcto. Las aseveraciones que tienden a culpar del todo al materialismo por los problemas del medio ambiente, sin detenerse en averiguar qué es éste en esencia, tienden más bien a ocultar las falencias del pensamiento capitalista en torno al tema.”
Artículo “Vigencia del marxismo y la ecología” en PDF
Un periodista y Salvador Allende
Por Jan Sandquist:
“El año 1970 fue un año muy especial para los corresponsales que trabajábamos en América Latina en las décadas del 60 y 70. La mayoría de esos países eran gobernados por dictaduras militares. Lo que reporteábamos a nuestros países era sobre violencia, pobreza y miseria, escasamente sobre política. Al respecto, no ocurría mucho que le interesara a nuestras redacciones. Che Guevara había sido ejecutado y muchos movimientos guerrilleros habían sido destrozados.”
Artículo “Un periodista y Salvador Allende” en PDF
Det villkorade livet
Av Josefina Streling:
“Chilenska papperslösa migranter marginaliseras tillsammans med andra etniska minoriteter av den svenska staten och exkluderas från sociala rättigheter. De grupper som saknar tillstånd att vistas i Sverige omfattas av en illegalitetsdiskurs som indirekt utmålar människor som kriminella och olagliga. Terminologin “illegal” sänder ut signaler till samhället som förstärker migranternas utanförskap samtidigt som staten frigör sig från sitt ansvar att förse individer med sociala rättigheter och juridiskt skydd. Den sociala exkluderingen tvingar människor att utveckla alternativa överlevnadsstrategier genom att delta i olika sociala nätverk. För de chilenska migranterna utgörs dessa nätverk av andra chilenare som redan etablerat sig i Sverige och som är innehavare av giltiga uppehållstillstånd eller medborgarskap. Skillnaderna i sociala statuspositioner bidrar till dessa nätverks dubbelsidighet. Etablerade individer agerar på många sätt livlinor för personer utan uppehållstillstånd men kan i vissa fall ock s å bidra till att försvåra en redan komplicerad livssituation för den som är papperslös.”
Artículo “Det villkorade livet” en PDF
Homenaje a Salvador Allende
Por Carlos Vidales:
“Se me ha pedido que hable más de los aspectos humanos, de mi relación con Allende. Como yo trabajé en La Moneda durante tres años, no soy el más calificado para hacerlo, porque no soy de los amigos más cercanos suyos. Pero estuve muy cerca de él. Y además quiero decir que mi relación con Allende comienza mucho antes de que él fuera Presidente.”
